Diplomado en Diseño de Ambientes Lingüísticos para la Ficción Audiovisual

Diplomado en Diseño de Ambientes Lingüísticos para la Ficción Audiovisual

POSTULACIONES ABIERTAS


Inicio: 08 de mayo de 2025

Tradicionalmente en artes escénicas y cinematográficas, el principio de verosimilitud se construye desde los lenguajes corporales, escenográficos, sonoros y de vestuario. El lenguaje verbal se considera, exclusivamente, parte del diálogo y su verosimilitud depende de características sociolingüísticas del personaje. Sin embargo, las nuevas formas -tecnologías- de comunicarnos, tales como las redes sociales, imponen, a los creadores audiovisuales, la consideración de nuevas variables lingüísticas que conforman el entorno del personaje, su paisaje semiótico y no solo su estructura interna.

El diseño lingüístico, en ese contexto, consiste en organizar, en función de la verosimilitud, todas las manifestaciones de lenguaje verbal oral-escrito, tales como rayados de muros, libros, carteles, mensajes de WhatsApp, etc. que coexisten en un contexto comunicativo, en una escena, dentro de la creación de una ficción.

Fecha de Inicio: 08 de mayo
Fecha de Término: 26 de septiembre
Sesiones los jueves de 18:30 hrs. a 20:10.

¿Dudas sobre este programa? Ingresa tus datos para ser contactado por nuestro equipo de asistencia.


    Declaro que soy responsable de la veracidad de los datos suministrados precedentemente; y que, en conformidad a la Ley N°19.628 sobre protección de la vida privada, autorizo expresamente a la Universidad Academia de Humanismo Cristiano (UAHC), a usar mis datos personales registrados en este formulario con el fin de poder contactarme y/o enviarme información relacionada con actividades académicas, de difusión, culturales, informativas y de orientación sobre los procesos de Admisión y postulación a beneficios estatales e internos de la Universidad.

    Diplomado

    Título

    Vespertina

    Jornada

    90 horas

    Duración

    Liberada

    Matricula

    Online sincrónico

    Modalidad

    $600.000

    Arancel

    Programa a distancia sincrónico

    Encargado(a) Diplomado en Diseño de Ambientes Lingüísticos para la Ficción Audiovisual

    Rafael Contreras Jeréz

    Rafael Contreras Jeréz

    rafael.contreras@uacademia.cl

    Actor y académico. Licenciado en Artes y actor profesional por la Universidad de Chile, Magíster en Lingüística por la Universidad de Santiago.

    Objetivo general

    Diseñar e intervenir ambientes lingüísticos en ficciones audiovisuales en que el lenguaje verbal juega un rol fundamental para la coherencia y la verosimilitud.

     

    Objetivos específicos

    • Reconocer las características fundamentales de la interacción de distintos lenguajes con el lenguaje verbal, especialmente en el uso vinculado a nuevas tecnologías de la comunicación.
    • Construir y/o aplicar metodología de corpus para fundamentar las decisiones creativas respecto del uso del lenguaje verbal como parte de la puesta en escena.
    • Formular, a partir de variables sociolingüísticas, ambientes coherentes con una ficción audiovisual
    • Imagen o Fotocopia del C.I.
    • Estar en posesión de un título técnico, profesional, de un grado académico o de experiencia comprobable afín con el ámbito de las humanidades y/o las artes de la representación.
    • Manejo computacional a nivel usuario

    MODULO 1 Explorando la significación desde la diversidad

    • Sistemas de comunicación
    • Naturalismo, mímesis y verosimilitud
    • Ambientes semióticos
    • Texto multimodal
    • Modalidad

     

    MODULO 2 Construyendo Puentes Textuales: El Arte de la Construcción de Corpus

    • Corpus v/s texto
    • Interrogación de corpus
    • Herramienta de análisis anotado (Elan, Pratt, Atlas.ti, Zotero)
    • Construcción de corpus
    • Indagación basada y/o dirigida por el corpus

     

    MODULO 3 La Diversidad Lingüística en Acción: Explorando Variantes Socioretóricas,

    • Diacronía y sincronía
    • Variación por campo: Formal-informal ; Castellano estándar-sub-estándar
    • Variación por modo: Oralidad-escritura; Fonética y grafología; Soporte material del texto
    • Variación por tenor: Regional en castellano de Chile
    • Variación generolectal: ‘Lenguaje no-binario’; Sociocultural e interculturalidad; Rol del hablante (Praga)

    Las clases se realizan a través de la plataforma Teams con las siguientes actividades ejemplares: clases magistrales, análisis de casos y conversatorios en función de los avances del proyecto.

    Los trabajos asincrónicos se ejecutarán completamente desde el campus virtual.

    El programa posee la metodología de Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP). Según esta, las y los participantes seleccionarán (del conjunto ofrecido por los docentes o desde sus propios intereses profesionales e indagatorios), al comienzo del curso, el guion de una escena para diseñar el ambiente lingüístico de esta. Cada uno de los contenidos de los módulos se articulará en función del proyecto, posibilitando que vaya encontrándose el sentido práctico de los fundamentos teóricos. Esta base teórico-práctica se complementará con clases disciplinares relatadas por expertas/os invitadas/os en cada una de las temáticas que abordan los módulos, permitiendo complementar el proyecto en su proceso.

    El/la participante finaliza el curso con una lectura dramatizada de las escenas ambientadas lingüísticamente.

    • Matías Bize. Director de cine, productor y guionista graduado en la Escuela de Cine de Chile. Ha logrado importantes reconocimientos internacionales en la categoría de cine independiente: ganó la Espiga de Oro de la Seminci de Valladolid en 2005 con En la cama y el Goya a la mejor película iberoamericana con La vida de los peces en 2011.
    • Manuela Martelli. Actriz, egresada de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Magíster en Dirección Cinematográfica en la Universidad del Temple. Ha actuado en más de 15 largometrajes, destacando sus papeles en las películas Machuca e Il futuro. Como directora de cine, realizó el largometraje 1976, estrenado en el Festival de Cannes de 2022, representante de Chile en los Premios Goya.
    • Gabriel Cañas. Actor egresado de la Universidad de Chile. Ha desarrollado una carrera como actor y cantante. Actuó en los largometrajes Tarde para morir joven, Matar a Pinochet y El lugar de la otra. Ha actuado en varias telenovelas como Perdona nuestros pecados, La ley de Baltazar, Generación 98 y El señor de la querencia, entre muchas otras.
    • Rodrigo Bazaes. Diseñador teatral egresado de la Universidad de Chile, director de arte y guionista. Ejerció el rol de director de arte en largometrajes como El lugar de la otra, Los 80, Machuca y Fuga, entre otras. Como guionista, es responsable de La buena vida y Violeta se fue a los cielos. Diseñador de producción en El conde y Director de la 8va temporada de los 80.
    https://www.academia.cl/wp-content/uploads/2025/01/01_27_25_32e08691c8cd278c54d9304d01e8483b-scaled.jpg

    ¡Postula hoy!

    Para iniciar el proceso, completa el formulario de postulación On Line. Para ello, sólo requieres contar con tu cédula de identidad. Te enviaremos las instrucciones para realizar el pago Online o presencial, directamente a tu correo electrónico.

    Por favor, ten en cuenta que:

    • La coordinación académica del programa evaluará tus antecedentes y te comunicará tu aceptación.
    • La postulación no asegura el cupo.
    • La fecha de inicio del programa está sujeta a eventuales cambios.
    Pedir más información
    Accesos Directos

    Accesos Directos

    Carreras Carreras
    Posgrados
    Educación Contínua Educación Contínua
    Campus Virtual
    Estudiantes
    Académicos
    Prosecución de Estudios
    Accesos Directos
    Skip to content